Job 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ku pyhare, kéra ho'a jave ha ahojáicha yvypórape oñuã, ahecha che kepegua mba'e ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨare yave kuimbae reta jopeɨ yae ma yave, chepaɨu chembokepegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Topehýi ou jave yvyariguakuéra rendápe, che kérape ahecha mba’e ivaíva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pyávy, ajexa ra'ua re aikuaa pota ete reve, avakue oke vaipa jave