Job 4:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hekove opa inimbo kytĩ mbyréicha; omano ohupyty'ỹ rehe arandu.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Okañɨtei, ipöra yae tëi reve, omano yarakuaambae reve.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra omanóta oñekytĩvo hekove sã. Ha’ekuéra omanombáta ohupity’ỹre arandu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery rekove oipe'aa ramo omano 'rã 'arandua oupity e'ỹ re”, he'i.