Job 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde, rembo'émiva hetápe ha remombarete ikangývape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, nde remboese jeta vae reta; jare remomɨ̈ratase yepi ipɨtu vae reta;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde voi rehekombo’e hetápe ha remombaretémi ipo kangývape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ma'ẽ, ndee ma mbovy e'ỹ rei rekombo'e va'ekue, ha'e ipo kangy va'e remombaraete kuerei va'ekue.