Job 40:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejaty chupe kuéra yvýpe ha emboty pe te'õngue oĩháme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opa eñotɨ reta ɨvɨkúi pe, eyokenda reta omanogüe vae reta ñogüɨnoia pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
eñotỹmba umívape yvyku’i guýpe, emboty hovakuéra pytũ guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ejatypa imbokuapy yvy ku'i py. Ejao'ipa hova ituia py.