Job 40:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha upépe, cheté ahecha kuaáne ndéve, nde pokatu rupi nde pu'akaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave che etei tarovia vi, ndembaepuere rupi ko reporomoamɨri vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upérõ Che ahechakuaáta avei nde po akatúa nepytyvõ hague.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã mae 'rã xeayvu reiporu kuaa regua py ae ndepo'akaa rami.