Job 40:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ema'ẽ mba'eichaitépa ipire iñanambusu ha pe hete imbarete.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
emae ikupe re jëguambae yae, opaete jete ipɨ̈rata yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ema’ẽ porãke, ipu’aka oĩ ijatúape, ha hete ro’o imbareteite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Imbaraetea ma hye re oĩ, ipo'akaa ma hyepy ro'o re ae.