Job 40:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Fiérro ha vrónseicha hatã umi ikãngue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikägüe reta täta, jiero iyu vae rami, ikägüe raɨ raɨ jiero rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ikanguekuéra hatã ku cáño bronceguiguáicha, ha hetymakuéra imbarete ku ýva hierroguiguáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ikãgue ma overa va'e aygue rami imbaraete va'e. Hetyma ma ferro aygue ramigua.