Job 40:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojeity umi piri guýre ha ipa'ũ rupi okañy umi karuguápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oputuu küaraɨa reta rupi, oñemi täkuaree-rupa tëɨa rupi ɨvɨ yasurúa rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opytu’u yvyra lóto kuarahy’ãme ha oñemokañy pirity ha karuguápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Onheno 'rã yvoty ikuai va'e guy rupi, takua'i ha'e yapo oĩ va'e rupi.