Job 40:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mávapo omyakãsãne ohesa'o, ha omoĩ itĩre tukumbo?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa ipuereta oipɨɨ, omae oï yave, jare omombu iñäpua?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Máva piko ojapyhyse ichupe ha mávapa ombohasase peteĩ pinda itĩ rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã oma'ẽ ho'amy ramo amongue nda'u ojopy kuaa 'rã? Ha'eve 'rã nda'u ixĩ rupi omoxãa aguã?