Job 40:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hetáma añe'ẽ, ha ndareko véima ha'e vaerã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jeta yae ma chemiari ndeve, mbaetɨ ma cheñee amboyoapɨ ye vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hetáma añe’ẽ, nañe’ẽsevéima, akirirĩeténtema.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩgue xeayvu rire teĩ nambovai kuaavei ma. Mokoĩgue katu va'eri ndaxeayvu reguavei ma — he'i.