Job 40:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Chéicha nga'u piko ne mbarete, ha che ñe'ẽicha ne ñe'ẽ hyapu?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Nepɨ̈rata yae yera chegüi? ¿Neñee täta yae yera cheñee güi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde jyva (pu’aka) piko ku nde apohare jyváicha. Ha osunu piko ne ñe’ẽ che ñe’ẽicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tyrã ndee teve Nderuete rami ndejyva mbaraete va'e? Ndee voi ndeayvu ryapu rei 'rã teve xee xeayvua rami?