Job 41:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Leviatánpe*f** ohechávante ipy'a mano kyhyjégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ndepuereta ra mbaeporou Leviatán jee vae renoe pinda pe? ¿Ndepuereta ra remoiïcha ikü rupi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reguenohẽnepa Leviatan (tejujagua tuichaite nunga) pindáre, térãpa remosãkuaa ikũgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ndee renoẽ 'rã teve jakare pytã pinda py rive, ha'e'ỹ vy inhapekũ rejokua 'rã ixã py?