Job 41:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe ijajúra imbarete, ha opavave okyhyje chugui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa ipuereta omboyurupeka, jäi reta oñesɨro yavaete vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa oipe’a ijuru ohecha hag̃ua hãinguéra ndetuicháva ha oporomondýiva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e tu oipe'a 'rã ijuru? Mba'eta haĩ re onhemboja va'e oendu 'rã ngyje.