Job 41:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe yguasu ombopupu y japepo peguáicha, pohã ojehe'árõ guáicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Isoo reta ave jayɨ yae, mbaetɨ ipuere oyasɨa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hye ro’o jepe hatã hiérroicha ha ndoku’éi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ho'o regua ma oje'a ratã 'rã. Hexe oĩ atã 'rã, oi rive aguã rami e'ỹ.