Job 41:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ho'yta ramo oheja hapykuerépe pe y ryjúi morotĩ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ipɨa guasu yae ita rami, mbaetɨ omɨi ita oyoso jese vae ita rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipy’a hatã itáicha, imbarete pe molíno ita iguypeguáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ipy'a ma ita rami hatã, ita mba'emo mongu'ia regua rami.