Job 41:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete tembiporu ñeraro pegua, ɨtɨ ramiño chupe, oyóyai jae, mii ipu oyeendu yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñenupãrõ ichupe yvyra poguasúpe oñandúnte oñenupãrõ guáicha ichupe kapi’ípe, ha yvyra puku akua rehe opukánte.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyra aygue py ojapia rã jai 'ygue rami rive 'rã oendu, ojojai 'rã hu'y guaxu revegua.