Job 41:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Máva nipo, oñemoĩva hese ikatúne osẽ porã? Avave, yvy tuichakue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Nemoñerata ra reiparareko vaerä, ani iñee yeaeä ndeve okɨɨye güi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojerure asýnepa ndéve reiporiahuvereko hag̃ua ichupe, térã nembojuruhe’ẽne repoi jevy hag̃ua ichugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndevy pe ha'e ojerure 'rã teve mba'emo re? Ijayvu porã'i 'rã teve ndereve?