Job 41:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avápa oiméne oipiro térã oikutúva pe ipire anambusuete chupe oñuãva?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Remboyaruta ra metei güɨra raɨ rami? ¿Reñapɨtita ra nderayɨ reta, iyuvangata rami?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reñembosaráinepa hendive ku guyra ndive ramoguáicha, térã remosãnepa ichupe nde rajykuérape g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rembojaru 'rã teve guyra'i rami? Ha'e rami e'ỹ vy remoxã 'rã teve heruvy nderajy kuery rymbarã?