Job 41:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avápo oiméne ikatúva ombojejuru pe'a, umi hãi ñane mondýiva oimeha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ndepuereta ra remee maemeea pe, jare reyasɨa sɨa remee vaerä?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi pira kutuhára ovendénepa ichupe térã omboja’ónepa ome’ẽ hag̃ua hepýre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Neirũ kuery teve jogueroayvu 'rã hepyrã oikuaa aguã? Ha'e rami e'ỹ vy mba'emo vendea kuery teve omboja'o 'rã ho'okue?