Job 41:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojejopy ojuehe, ha ndaikatúi yvytu jepe ipa'ũ rupi ohasa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Epoko jese, nemaenduata kuae ñeraro re, jare ngaraa ye ma nekɨ̈reɨ reñoraro jae ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Epokóna hese ha tapiaite nemandu’áta pe ñorãirõ rehe, ha araka’eve nderepoko jevyveichéne.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hexe repoko ri vy nema'endu'a riae 'rã nderero'aague re, ha'e rami vy neremoangekovei ma 'rã.