Job 42:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ahendúgui reínte ra'e roikuaáva. Ko'ágã katu rohecha che resaite rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aenduse yepi nderegua, ërei añave cheresa ndereecha oï.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che apysa rupínte roikuaava’ekue, ko’ág̃a katu che resakuéra nderecháma.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi xee roikuaa va'ekue omombe'ua rã aendu vy rive, ha'e rã aỹ ma xerexa py ae roexa ma.