Job 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ojehe'áva y rypy'áre, omboyku, ha oguerosyry,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Okɨ yave, ɨ juúmbai jɨapu ogüeyɨ vae rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
osyrýva pe y rypy’a térã pe ama rayvi rypy’a guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
yro'y ogueroxyry reve, yro'y apĩ hyku ovy jave,