Job 6:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pema'ẽ ko'ágã che rováre; peje chéve che japuha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añave, pemae cherova re, jare peecha, cheapu ra aï peróvai vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ág̃a, pema’ẽ porãke cherehe, ha pehecha che ndachejapuiha pende rovake.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui aỹ peẽ kuery xemboaxy'i ri vy pema'ẽ porã xere, ha'e pexa penerenonde ndaxeapuia.