Job 6:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peimo'ã piko che japuha ndahecha kuaaiha mba'épa ha'e?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Jae pa mbae ikavimbae? ¿Mbaetɨta pa aikuaa mbae ikavimbae reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ñe’ẽ rupi piko heñói ñaña reko, térã che apekũ piko ndikatuvéima ojuavy po’a’ỹnguéra apytégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xeayvua py teve ha'eve'ỹa ramigua pendu? Xejuru py ha'eve'ỹ va'e re xeayvu va'e rire nda'u xee voi ndaikuaai 'rãgue teve?