Job 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che piko tymba ñarõ yguasu pegua mba'e ajeve ramo, Tupã, remoĩ che jopyharã?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ɨguasu ani mbaeporou ɨguasu pegua yera che, reñono vaerä cheré omaeäro vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che piko yguasu térãpa mymba y pegua ndetuicháva, Nde chejoko hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee nda'u ye'ẽ, e'ỹ vy vixo ye'ẽ rupigua teve, ndee xerarõ uka aguã?