Job 7:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'ére piko reime tei hi'ári, rehechase ojapóva manterei?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ara ñavo remae jese, jare rejäa aramoete ete.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehepa reñandu ichupe ko’ẽ ko’ẽ rehe, ha reha’ã ichupe opytu’ukuaa’ỹre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ára nhavõ reju reikuaa pota aguã, ha'e hora nhavõ 'rã rexa pota.