Job 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ojeroviaha, ñandu renimbo rei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyerovia tëi jese vae, okañɨ vae ko, güɨrovia katu vae ñanutirapaa ramiño ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oha’ãrõitéva rehe oñemondohóta inimbóicha, ha ijerovia ningo ñandu renimbo reínte.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery oĩ atã merami teĩ opa xapy'a 'rã, ha'e kuery ojeroviaa ma nhandu kya rami rive 'rã ivaipa.