Job 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kërai yave regua pa jekuaeñota rere kuaekuae reta; jare neñee reta jekuaeñota opɨtambae ɨvɨtuai rami?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araka’e pevépa péicha reñe’ẽta, nde juru oñe’ẽhína ku yvytuatãicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Raka'e peve 'rã tu pova'e nunga re ndeayvu? Raka'e peve 'rã tu ndejuru gui ndeayvuẽ yvytu atã va'e rami rive?