Job 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oiméne umi nde ra'y iñangaipa ra'e Tupã ndive ha upévare ha'e kuéra mba'e vai ohupyty.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nderaɨ reta iyoa ko Tumpa kotɨ yave, jae opa oyuka iyoa re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde ra’ykuéra oñemohembiapo vai ramo hendive g̃uarã, ha’ekuéra ohupitýta avei hembiapo vai repy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hovai ndera'y kuery ojejavy rire omombo ma ojejavyague re opaga aguã py.