Job 8:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eheka Tupãme, ipu'akapáva, ha ejerure chupe ta nde poriahurereko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndeimboveasɨ yave nde reeka Tumpa yave, jare remoñera yave Imbaepuere yae ete vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde katu eheka Ñanderuetépe nde py’aite guive ha ejerure asy Ipu’akapávape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi xapy'a rei ndee Nhanderuete reka rã, ha'e Ipo'akapa va'e pe nemboaxy aguã re rejerure rã,