Job 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che aikuaa porã upeichaha, ha Tupã rovake yvypóra ndaikatuiha he'i heko potĩha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Job jei: Che aikuaa añetete ko jökorai; ¿këraita pa kuimbae ipuere oechauka Tumpa pe, jupi ko vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Job oñe’ẽ jevy, ha he’i:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Jó ombovai vy aipoe'i: