Job 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Py'arógui che myenyhẽne ha ndohejái chéne apytu'u.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mbaetɨ omaeño cheukuai yepe; jeieteño mbɨatɨtɨ omoïru cheve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndohejái che apytu’u, chemyenyhẽ uvei angekõi vaietégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ndoejai xepytuẽ aguã rive. Ha'e rami 'rãgue py xere ombou xereko axyarã.