Job 9:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ojoko Tupãgui anivétei che nupã ha che mbotarova kyhyjégui!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jökorai agüɨye mo vaerä Tumpa oiporarauka cheve, agüɨye vaerä ma chemongɨɨye!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete tojoko itukumbo, anive hag̃ua chenupã ha che añemondyive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xe'áry rupi gui yvyra po'i'i ha'e oipe'a, ha'e naxemongyjevei ma va'e rire