Job 9:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e omboryrýi ko yvy ha omongu'e ipyenda.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae ko ɨvɨ omokana, jare omokana ɨvɨ iguapɨka reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ningo oguerova pe yvy hendágui ha omboryrýi umi yvy py renda.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ma yvy omomyĩ vy oguerova 'rã oĩa gui, ha'e ramo ijyta oĩ va'e oryryipa 'rã.