Joel 2:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ Tupã ohechauka imborayhu ha oiporiahurereko hetã guápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave yandeYa oipararekota imbae vae reta jare iñïrota chupe reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Uperirémante pende Ruete oipytyvõ ha oiporiahuvereko jevýta hetã Israélpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã Senhor oexa uka oyvy re opena porãa, ojeupegua kuery omboaxy ju guive.