Joel 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare ayapota mɨakañɨ tuichagüe ara re, jare ɨvɨ re tugüɨ, tata jare tätatina pɨtumimbi vae oimeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ahechaukáta milagrokuéra yvagakuéra ha yvýpe: Tuguy, tata ha tatatĩ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yva ha'e yvy re aexa uka 'rã guive nhomondyipaarã: tuguy, tata ha'e hataxĩ.