Joel 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che ayepɨta jekombae imano re; mbaetɨta cheïro jeko vae pe. Ërei Judá oimeta ipo jekuae avei pegua, jare Jerusalén jae nunga vi. Jare che aikota ɨvɨtɨ Sión pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Israelguakuéra oikóta tapia g̃uarã Judápe ha Jerusalénpe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Judá yvy ma hekoa riae 'rã, Jerusalém tetã voi, ta'y jevy-jevy ikuai peve.