Jonah 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jonás oñemyrõ ha ipochy ko'ã mba'ére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei Jonás pe mbaetɨ etei ipöra kuae jare iyarasɨ yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jonas katu ipy’aro asyeterei ha ipochy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Jonas ma ha'e rami ha'e kuery ikuaia ndojou porãi ete vy ivai oiny.