Joshua 10:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha oje'eka Josuépe umi 5 mburuvicha guasu okañyha ita kuápe Macédape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei taɨkue rupi opa oñeväe jókuae mburuvicha guasu reta ɨvɨkua pe oñemi ñogüɨnoia pe, jare omombeu reta Josué pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oñemombe’u Josuépe ojejohu hague umi 5 tetã ruvicha okañyva’ekue peteĩ itakuaguasúpe, Maquedápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo Josué pe omombe'ua vy — Peteĩ nhiruĩve huvixa kuery ojoua ra'e Maquedá py itakua oĩ va'e py onhemi va'ekue — 'ea.