Joshua 10:31 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéi Josué mayma Israel ñemoñare ndive oho Libnágui Láquispe; omongora ha upéi ojeity hi'ári.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jaɨkue rupi Josué jare Israel iñemuña reta yogüɨraja Libna güi Laquis kotɨ, jare oyembojeyupa köiño tëta guasu güi, jare oñeraro reta joko pegua reta ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéi Josue ha mayma Israelgua ohasa Libnágui Laquíspe, opytáva ag̃uiete Libnágui, ondyry hag̃ua avei.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Libna gui Israel kuery ha'e javi reve Josué oo vy Laquis tetã ju ojoko, ha'e vy opu'ã ha'e pygua re.