Joshua 10:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha Josué pópe ho'a upe yvy ojepysóva Cadés-Barnéagui Gaza peve, ha Goséngui Gabaón peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Josué oyuka jovaicho reta, Cades-barnea güive oväe regua Gaza pe, jare opaete ɨvɨ Gosén güive Gabaón kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha Josue ojukapa Cades-Barnéa guive Gáza peve, ha Gosen yvy tuichakue javeve Gabaon peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Cades-Barnéia guive Gaza peve Josué kuery jojukapa, yvy ha'e javi Gósen guive Gibeão rupi peve.