Joshua 12:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi mburuvicha guasu Israel ñemoñare ohundi vaekue hína ko'ãva: Jericó pegua, Ai pegua. Ai namombyrýi Betélgui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mburuvicha guasu reta ñamɨrigüe jae ko: Jericó pegua, Hai pegua, kuae tëta guasu oï Bet-el iyɨpɨ pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe Jerico pegua, upéi Hái pegua, Hái opyta Betel ypýpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Huvixa ojuka ypy'i va'ekue ma Jericó pygua, ha'e gui Betel rexei Ai oĩ va'e pygua,