Joshua 13:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oñeme'ẽ avei chupe kuéra Galaad ha umi guesuréo ha maacatéo yvy kuéra; yvyty Hermón ha Basán tuichakue, Salcá peve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ɨvɨ Galaad jare tëta Gesur jare Maaca pegua reta iɨvɨ, jare opaete ɨvɨtɨ Hermón, jare opaete ɨvɨ Basán, Salca kotɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha Galaad ha umi Gesurgua ha Maacatguakuéra retã, ha pe Hermon cérro pukukue ha Basan yvy tuichakue Salca peve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Gileade, ha'e gesurita ha'e maacatita kuery yvy, Hermom yvyty ha'e javi, ha'e gui Basã ha'e javi Salca peve,