Joshua 13:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oñeme'ẽ avei chupe kuéra Hesbón ha umi táva kuéra opu'ãva umi yvy yvate rupi. Umíva hína: Dibón, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meón,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Hesbón, jare opaete iyɨvɨrigua tëta ɨvɨpe kavi rupi ñogüɨnoi vae ndive, jae ko: Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Hesbon itava’ikuéra reheve, opytáva pe ñuguasúpe: Dibon, Bamotbaal, Betbaalmeon,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Oĩ avi Hesbom ijyvýry tetã ikuai va'e ha'e javi reve, yvy'ãmbea tuvixa va'e py oĩ va'e: Dibom, Bamote-Baal ha'e Bete-Baal-Meom,