Joshua 13:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéicha avei, umi Israel ñemoñare ojuka vaekue Balaámpe, Beor ra'y; paje apoha ha'e.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Israel iñemuña reta oyuka vi jeta vae reta ndive Balaam, Beor taɨ, maratuta vae imombeúa.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Israel ñemoñarenguéra ojuka avei kyse pukúpe Balaam, Beor ra’ýpe, upe imba’ekuaava’ekue, ha hendive heta ambuekuérape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Israel kuery kyxe py ojuka avi Balaão Beor ra'y imba'ekuaa va'e, amboae kuery ojukaa py.