Joshua 14:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohovasa Josué Jefuné ra'y Calébpe ha ome'ẽ chupe Hebrón iñemoñare kuérape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Josué jei ñee kavi Caleb, Jefone taɨ kotɨ jare omee chupe Hebrón, jae imbaerä jare iñemuña reta peguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo Josue ohovasa ichupe, ha ome’ẽ Caleb, Jefon ra’ýpe, Hebron imba’etee ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã Josué ogueroayvu porã Jefoné ra'y Calebe. Ha'e vy ixupe omboaxa Hebrom regua ijyvyrã.