Joshua 14:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi che ndive oho vaekue katu ojevývo, omokangypa ñande rapicha kuérape. Che katu ajapo Tupã che Jára he'i hagueichaite chéve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare tëtara che ndive yogüeru vae reta ombopɨa kɨɨyeuka opaete vae; ërei che ayeko cheYa Tumpa kotɨño.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha che irũnguéra, chemoirũva’ekue, omokangy Israelguakuéra py’apy: Che katu cheñe’ẽrendu hekoitépe Ñanderuete, che Jára he’ívape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã xeryvy kuery xerupive oje'oi va'ekue ma omongyjepa rei heta va'e kuery. Ha'e rã xee ma aĩ atãve tema Senhor Xeruete oipota va'e ajapo aguã.