Joshua 15:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy gotyo ijyvy kuéra oñepyrũ Mar Muerto opaha guive,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
arayevɨ kotɨ jembeɨ oï vae jae ko ɨguasu Jembochɨ vae jembeɨ güive, ɨguasu oyemboɨpɨ arayevɨ kotɨgua vae güive,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ijyvy rembe’y sur pegua oñepyrũ Yguasu Jukyry, (Mar Muérto) rembe’y apýra paha guive,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kuaray puku-a katy rupi ijyvy itui Ye'ẽ ro apy guive, ijapy kuaray puku-a katygua guive.