Joshua 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi Israel ñemoñare oñemombareteve ramo jepe nomosẽi chupe; oguerekónte chupe kuéra hembiguái ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei Israel iñemuña reta imbaepuere yae reta ma yave, ombaemboepɨuka cananeo reta pe, ërei mbaetɨ güɨnoe reta omombo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Israel ñemoñarenguéra katu oñemombarete porã rire oheja umi Canaangua oiko hembiguái ramo ha nomosẽvéi ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Israel kuery heta-etave ovy vy omomba'eapo nhea'ã cananeu kuery, ndoipe'apai.