Joshua 19:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Alamélec, Amad ha Misal. Kuarahy reike gotyo ijyvy kuéra oguahẽ yvyty rusu Carmelo héravape ha Sihor-Libnat peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Alamelec, Amad jare Miseal; jare ojo oväe ɨvɨtɨ guasu Carmelo pe kuaraɨ oikea kotɨ, jare Sihor-libnat kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Alamelex, Amad ha Miseal; ha og̃uahẽ Carmel peve kuarahyreike gotýo, ha Sihor-libnátpe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Alameleque, Amade ha'e Misal. Ha'e gui oaxa ovy kuaray oikea katy Carmelo peve, ha'e gui Sior-Libnate katy.